普通化妝品備案問答（四十一期）|化妝品變更注意事項

時間：2023-07-10

作者：北京天健華成**貿易咨詢有限公司

詞條
詞條說明
化妝品備案產品外包裝配方成分部分，在中文標簽中已有顯示，是否還需要翻譯？
問：化妝品產品外包裝配方成分部分，在中文標簽中已有顯示，是否還需要翻譯？答：根據《化妝品行政許可申報受理規(guī)定》的要求，申報資料所有外文都應翻譯為規(guī)范的中文，并將譯文附在相應的外文資料前。因此，產品外包裝配方成分仍需要在產品外包裝中文翻譯中完整翻譯。
保健食品注冊申報常見問題解答
保健食品注冊申報常見問題解答1.問：保健食品注冊證書由多方注冊人共同持有變?yōu)閱畏匠钟袘绾紊暾垼看穑罕＝∈称纷宰C書由多方（含雙方）注冊人共同持有變?yōu)閱畏匠钟械纳暾垼瑧鶕蛾P于保健食品申請人變更有關問題的通知》（國食藥監(jiān)許〔2010〕4號）規(guī)定，按照技術轉讓注冊申請辦理；此前已受理但未按照技術轉讓注冊申請申報的產品，申請人應撤回申請并按照技術轉讓注冊申請重新申報。2.問：對于保健食品注冊人名稱、
進口化妝品備案申報時送審樣品的審核標準
化妝品注冊備案申報時送審樣品的審核標準根據化妝品申報相關規(guī)定，申請企業(yè)在申報時應附未啟封的市售樣品1件，樣品不真實的，將被駁回申請。那么，申報青葉在申請化妝品備案和行政許可時應注意哪些事項呢？北京天健華成**投資顧問有限公司化妝品注冊部就結合相關法規(guī)和申報經驗為您講解一下。一、送審樣品的注意事項： 1.產品配方應包括許可檢驗機構對進口產品配方的確認證明，其確認日期應與檢驗樣品的受理日期一致。
普通化妝品備案問答|精油類化妝品界定及備案
一、如何區(qū)分精油相關的術語定義？答：根據GB/T 26516-2011《按摩精油》和QB/T 4079-2010《按摩基礎油、按摩油》的規(guī)定：（1）精油 essential oil從植物原料經下列任何一種方法所得的產物：——水蒸餾或水蒸氣蒸餾；——柑桔類水果的外果皮經機械法加工；——干餾。注：隨后用物理方法使精油與水相分離。（2）凈油 absolute浸膏、花香脂或香樹脂經在室溫下用乙醇提取后所得