進口產品提交銷售包裝外文標簽的中文翻譯件時需要注意什么？

時間：2023-05-31

作者：北京天健華成國際貿易咨詢有限公司

詞條
詞條說明
牙膏標簽不得標注哪些信息內容？
問：牙膏標簽不得標注哪些信息內容？答：標簽禁止標注以下內容:（1）明示或者暗示具有醫療作用的內容；（2）虛假或者引人誤解的內容；（3）違反社會公序良俗的內容；（4）法律、行政法規、強制性國家標準、技術規范禁止標注的其他內容。??
對于含葉黃素及葉黃素酯類保健食品注冊，其原料質量控制要求有哪些？
答：（1）葉黃素作為保健食品原料，注冊申請材料應明確其質量要求及質檢報告符合《食品安全國家標準食品添加劑葉黃素》（GB 26405-2011）的規定。若使用商品化的葉黃素產品作為保健食品原料，應以符合GB 26405-2011的葉黃素為基礎，可添加符合相關標準或食品添加劑質量規格要求的食用植物油、糊精、抗氧化劑等輔料，經物理方法制成，其標示的成分含量指標應提供折算結果。同時還應提供符合GB 26
我國化妝品法規中并沒有“藥妝品”的概念
需要明確指出的是，不但是我國，世界大多數的國家在法規層面均不存在“藥妝品”的概念。避免化妝品和藥品概念的混淆，是**（地區）化妝品監管部門的普遍共識。部分國家的藥品或醫藥部外品類別中，有些產品同時具有化妝品的使用目的，但這類產品應符合藥品或醫藥部外品的監管法規要求，不存在單純依照化妝品管理的“藥妝品”。我國現行《化妝品衛生監督條例》中*十二條、*十四條規定，化妝品標簽、小包裝或者說明書上不
進口特殊化妝品申報需知
進口特殊化妝品申報是指將進口的特殊化妝品進行報關手續的過程。根據《進口化妝品衛生監督管理辦法》，特殊化妝品包括具有一定功能的化妝品、兒童化妝品、含有特定成分的化妝品等。進口特殊化妝品需提供相關的進口合同、產品說明書和成分表，并辦理化妝品產品備案手續。此外，還需要提供國外生產企業的衛生許可證、產品質量認證等文件。在申報過程中，還需注意不合格產品的退運和退貨事宜，以避免可能的風險。如需進一步了解進口特